Our Services
Looking to have your language service performed ASAP?
Order below instantly and conveniently. We’ll get started with your online order within 24 hours*.
Have a bulk order or need for a bespoke language service?
Or even if you want to see if you can haggle a better deal, simply request a quote and we’ll get back to you within 24 hours*.
*Excluding Sundays because we live in Christian countries.
Amazon Listing Translation
We usually translate English listings into the following languages: French, German, Italian, Japanese, Spanish
Full Listing
Title, Bullet Points, Product Description + Backend Keywords- +Title
- + 5 Bullet Points
- + Product description (not EBC)
- + YOUR backend search terms
- Done by humans, you can rest assured your translation is in good hands.
- The title is kept to 180 letters maximum, because Amazon’s *byte* limit isn’t the same as a *character* limit.
- This same foresight is used for your bullet points, description and backend terms. Please send over backend search terms that we’ll translate. At this price point, we will not spend time to research and optimise Amazon backend search terms for you.
- No keyword research is performed, but you can rest assured that your Amazon listing will be translated correctly, fully and already naturally contain the right keywords your customers are querying on Amazon.
Full Listing + Optimisation
Everything Plus Long-Tail SEO- + Title
- + 5 Bullet points
- + EBC (Enhanced Brand Content) or product description
- + Optimised backend search terms
- + Amazon SEO (Search Term Optimisation)
- At this price point, we go the extra mile.
- Your Amazon SEO includes crucial keywords in singular and plural form, ensuring they will show up in more Amazon searches.
- Your backend search terms are thoughtfully created according to your desires by native speakers. Commonly queried foreign words, synonyms and misspellings are advised for the limited 249 byte backend search terms field. We don’t advise using competitor brand names or false product measurements / identification in the search terms… but we will nevertheless accurately translate what you want.
Full Listing + Optimisation + Photos
Perfect for the Private Label Solopreneur- + Title
- + 5 Bullet Points
- + EBC or product description
- + Backend search terms
- + Amazon SEO
- + Text in photos
- Pictures can say more than 1,000 words… because no one’s attention will last longer than the first few hundred words.
- If your white label product needs to convey that unique, premium feel through pictures, then this package is right for you. We’ll copy-paste the pictures into a document and include the translations below for you to photoshop them yourself.
- Use pictures to demonstrate how to use your product, its benefits and features. And that language speaks to customers aroung the globe.
- Amazon shoppers will undoubtedly click through all your photos before clicking the Buy Box… so make sure to include the most important text when you have their attention, rather than negative reviews because they skimmed through the product description.
- Note: If you’d like us to photoshop edit the translations into your pictures, this service is charged separately. And because we all have to pay rent in expensive countries (like England and Germany), you’re better off going to Fiverr to get monetarily affordable photoshopping done.
Proofreading
Proofreading involves the correction of typos (typing errors), spelling mistakes and other small errors.
Proofreading services are offered in the following languages: English US, English UK, German (High German used in Germany), French, Spanish (South American) and Japanese.
Up to 1000 Words
- Proofreading includes changes to formatting, layout, grammar and spelling. Rarely will phrases be changed or words replaced.
- If your total language service order is under 1000 words, this is the right package for you.
1,000-5,000 Words
- Proofreading includes changes to formatting, layout, grammar and spelling. Rarely will phrases be changed or words replaced.
- If your total language service order is between 1,000 and 5,000 words in length, this is the right package for you.
5,000+ Words
- Proofreading includes changes to formatting, layout, grammar and spelling. Rarely will phrases be changed or words replaced.
- If your total language service order is over 5,000 words, this is the right package for you.
Editing
Editorial services include rephrasing of sentences, writing new leads and ‘attention-grabbers’ as well as restructuring texts, i.e. shifting around paragraphs and adding transitions, conclusions, repetitions where necessary, et cetera.
Up to 2,000 Words
Blogs, Articles, Product Listings- Editorial services include fact checking, rephrasing of sentences, writing new leads and ‘attention-grabbers’ as well as restructuring texts.
- If your document needs editing and is less than 2,000 words, then this is the right selection for you.
2,000-6,500 Words
Landing Pages, Essays, Brochures- Editorial services include fact checking, rephrasing of sentences, writing new leads and ‘attention-grabbers’ as well as restructuring texts.
- If your total order of editorial services lies within this word count range — regardless how many languages or separate documents — then this is the right plan for you.
6,500+ Words
Legal Documents, Books, Articles for Publishing- Editorial services include fact checking, rephrasing of sentences, writing new leads and ‘attention-grabbers’ as well as restructuring texts.
- If your total order of editorial services purchased at one time exceeds 6,499 words — regardless how many languages or separate documents — then this is the right plan for you.
Copywriting
Does your brand need words that directly touch the hearts of your target groups?
Schedule a call with us so we can align our words with your company’s vision and pursuits. We’ve worked with the best, from Louis Vuitton and Tommy Hilifiger to brand names you’d never recognize but are raking in millions on Amazon.
We know what moves people. And we can craft the words, in any language, to achieve that goal.
Scientific, Thorough & Exact
- Does your need require us to log into special software? Learn a tool or trade that’s highly specialised? Or perhaps the topic requires thorough research and fact checking before publication?
- Then this is the right package for you.
- An example of copywriting for this price tier can be found in this blog article. (It was written by Kasey Phifer, then the author’s name on the blog article was changed after Phifer declined to continue freelancing for that client.
- Please contact us for a more precise quote based upon your copywriting requirements.
Basic Research + SEO
Order Content that Ranks- If you have someone doing your SEO competently, then this is the perfect solution for you.
- By targeting the right keywords and optimising your on-page article’s content (not just copy but also pictures, GIFs, tables, bulleted lists and other attributes favoured by Google), you can watch your organic traffic soar in just a few months.
- For examples of high-ranking content written and researched by The Phifer Group, view our portfolio or get in touch with us today.
Layman's Knowledge
Easy Reading from a Native Speaker- This is perfect for press releases, non-cornerstone content blog articles, lavish descriptions on restaurant menus, website pages and more.
- You can rest assured that your company’s brand and image will be represented by charming, flowing words that were carefully crafted by native speakers. You’ll get exactly what you need to get the job done right – no more, and no less.
Translation
Translation is very direct and most always used for documents in the areas of business, legalities and politics. There is zero subjective interpretation with translation.
You can rest assured that your words will be translated with 100% non-biased, non-partisan accuracy. The Phifer Group will, to the very best of their ability, cleanly translate one paradigm into another.
Small Job
Emails, Blogs, Memos- Did you know?>/b> It usually takes us longer to email back and forth with you than to translate a short document. Never forget that you’re paying for our time rather than our services.
- If you have clear, concise directions and a document in an easy-to-access format (.docx, Google Doc), then we’re happy to negotiation on price. Make a purchase below, and send us your document. If we don’t think the price is fair, we’ll refund your payment and talk to you about it.
Highly Specialized
Restaurant Menus, Medication Labels, Scientific Texts- If your translation involves sensitive legal information, possible future lawsuits dependant upon thorough allergen information listed, or other highly speciealized requirements, then this is the price tier for you.
Large Order
Long Legal Documents, Bulk Orders of Articles, etc.- It’s best if you get in touch with us first, before booking this price tier. Depending on our work load and capacity, we might not have a large chunk of hours to translate a 56-page Articles of Association or a 120-page novel for Kindle.
- Our prices for larger orders (spanning more than 50 pages) are subject to change depending on our prior work committments (i.e. ‘capacity) and time of year.