Portfolio of Language Services Rendered by The Phifer Group

We’ve Been Honoured with the Pleasure of Having Worked with…

Tommy Hilfiger
Phifer Group language services for Deutscher Bundestag
HelloProfit
Dawanda
Viversum
Content

We are currently updating our portfolio. Please contact us if you need portfolio items urgently. Thank you for your patience!

 

German <> English

Translation & Transcreation

Proofreading & Editing

German to English

English to German

  • Great working with the Phifer Group for my translations needs! Will be hiring again for sure!

    thumb Steven Andrés Arjonilla
    9/03/2018

    Great service, great communications

    thumb Patel Sanjay
    8/09/2018

    5 star review  It is a privilege to work with such a professional and inspiring group of people!

    thumb Mandy Wolf
    7/13/2018

    5 star review  Amazing team! I am glad to be a part of the Phifer Group!

    thumb Nani BosqueVerde
    7/11/2018

    5 star review  Bin begeistert ! Preis-Leistungsverhältnis ist wirklich super 🙂

    thumb Bixia Yao
    4/23/2018

    5 star review  Also ich bin begeistert von der professionellen Übersezung meiner Dokumente gewesen. Außerdem ist zu betonen, dass diese mir innerhalb kürzester Zeit vorlagen. EIne hervorrangemnde Arbeit!!! Kann ich Jedem empfehlen. Nicole

    thumb Nicole Goncalves de Carvalho
    9/05/2017

    5 star review  accurate translations and reliable service. I highly recommend to anyone.

    thumb Mary Mana
    9/05/2017

    5 star review  Really fast in helping with English editing & proofreading.

    thumb Eva Janicki
    6/22/2017
  • 5 star review  fast response, excellent and friendly service

    thumb Martin Langer
    6/08/2017

    5 star review  Bin begeistert ! Preis-Leistungsverhältnis ist wirklich super 🙂

    thumb Bixia Yao
    4/23/2018

    5 star review  Also ich bin begeistert von der professionellen Übersezung meiner Dokumente gewesen. Außerdem ist zu betonen, dass diese mir innerhalb kürzester Zeit vorlagen. EIne hervorrangemnde Arbeit!!! Kann ich Jedem empfehlen. Nicole

    thumb Nicole Goncalves de Carvalho
    9/05/2017

    5 star review  accurate translations and reliable service. I highly recommend to anyone.

    thumb Mary Mana
    9/05/2017

    5 star review  Really fast in helping with English editing & proofreading.

    thumb Eva Janicki
    6/22/2017

Meet the Group

The Phifer Group are a collective of efficient, independent contractors and freelancers who use tech and autonomous thinking to optimise scalable language service projects.

Kasey Phifer

Marketing, Language Services & Group Director

“After more than ten years’ work experience in online marketing and translation, I can honestly say that I’m living the dream: I work with a strong group of individuals in The Phifer Group who are talented, creative, passionate and compassionate. They all embody a unique form of trust, adaptability and desire to continue learning that I haven’t experienced in another company, ever.

I take my responsibility to this wonderful team quite seriously. It’s two-fold, really: I guide the marketing and business decision making for us to make a living (i.e. paying rent, feeding their children) and I also design how we live. The Group is set up with transparent checks and balances so each freelancer doesn’t have to compromise on quality of life.

One month of holiday? Enjoy it fully, and don’t check work stuffs whilst away.

Paying for work in advance before going on holiday? No problem.

Child is ill? No stress, take care of your loved ones — another in the Group can step in right where the work was paused, and complete the job on time.

It’s utterly amazing to see what can grow from this foundation of trust and communication. Anything is possible.“

Kasey Naví Phifer grew up in a small town in Northern Minnesota, USA. She makes time to practise healing arts regularly and dabble in other fine arts such as music writing, fictional writing and recording family stories. More about her professional life can be found on KaseyPhifer.com.

Mandy Wolf

Langauge Services (German)

“Kasey and I have been close friends ever since we met during our work at Zalando together.

So many hours in our lives are spent working — The fact that I can now spend my ‘work time’ with her and other like-minded people is wonderful.”

Mandy, originally from Northern Germany, lived in Leeds with her English husband for a number of years. They now live in Berlin.

Oliver Gascoigne

Language Services (English, German)

Oliver, a native Englishman, strictly balances his time between work at the German Foreign Ministry, freelancing with The Phifer Group, performing with his eponymous Gascoigne String Quartett and attending choir rehersals.

He also makes time for his two beautiful, intelligent, creative and highly self-aware children. And some more time for the odd glass of red wine shared in good company on his Berliner rooftop terrace.

Yanina Grunewald

Spanish

Yanina is a native Spanish speaker from Argentina rendering translation, editing and proofreading in Spanish.

Floriane Monteiro

Language Services (French)

“I enjoy working as a member of the Phifer group because we all have a good team spirit, and it is a very good work environment”

Floriane is a French translator and interpreter. She has completed her Bachelor’s Degree in English Language, History and Literature. She is currently studying her Master’s Degree in Literary and Press Translation in France.

Chiara Liuti

Italian

Chiara Liuti is a native Italian speaker rendering translation and editing in Italian, dividing her time between The Phifer Group and other prominent brands such as Luis Vuitton and Tommy Hilifiger.

Chihiro Sato

Japanese

Chihiro is a native Japanese speaker living in Germany and working as a freelance translator and editor the past 3 years strong.

Jacqui Taggart

English

Jacqui is a native English speaker from Ireland. She’s been living and working in Berlin, Germany the past 6+ years, rendering content writing and editing.